ه-د-ی (h-d-y)
guidance; guide; guided
40 occurrences · 9 English renderings
Word Forms
هدايت 17 occ
→ “guidance”, “divine guidance”, “guided”
kitab-i-iqanKIQ §14: هدايتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: هدايت: guidancegleaningsGWB §35: هدايت: guidancethe-hidden-wordsHW §129: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §160: هدايتkitab-i-iqanKIQ §246: هدايتkitab-i-iqanKIQ §57: هدايتkitab-i-iqanKIQ §29: هدايت: divine guidancekitab-i-iqanKIQ §120: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §160: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §18: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §219: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §58: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §239: هدايت: guidedkitab-i-iqanKIQ §187: هدايت: of divine Guidance
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| guidance | 15 | | بهدایت , هدايت , هدایت +1 |
| divine guidance | 4 | | بهدایت , هدايت , هدایت |
| leadeth | 4 | | هادی , يهدی , يَهدِی |
| hádí | 3 | | هادی |
| guided | 2 | | مهتدی , هدايت |
| guide | 1 | | لَنَهْدِيَنَّهُمْ |
| presents | 1 | | هديه |
| have shown | 1 | | هَدَيناکَ |
| guideth | 1 | | وَيَهْدِی |
Full Concordance
Show all 40 occurrences
will-and-testamentW&T §15: بهدایت: Divine GuidancegleaningsGWB §122: بهدایت: guidancekitab-i-iqanKIQ §215: لَنَهْدِيَنَّهُمْ: guideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: هادی: Hádíthe-hidden-wordsHW §129: هدايت: guidancekitab-i-ahdAhd §14: يهدی: leadethwill-and-testamentW&T §14: هدایت: guidancegleaningsGWB §681: هادیkitab-i-iqanKIQ §120: مهتدیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: هادی: HádígleaningsGWB §389: هادی: leadethkitab-i-iqanKIQ §246: مهتدیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §254: هادی: HádígleaningsGWB §35: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §250: مهتدی: guidedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: هدايت: guidancegleaningsGWB §120: هدایتkitab-i-iqanKIQ §14: هدايتgleaningsGWB §556: هدایت: Divine guidancekitab-i-iqanKIQ §160: هدايتgleaningsGWB §493: هدایت: His guidancekitab-i-iqanKIQ §246: هدايتgleaningsGWB §556: هدی: of guidancekitab-i-iqanKIQ §57: هدايتkitab-i-iqanKIQ §29: هدايت: divine guidancekitab-i-iqanKIQ §120: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §160: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §18: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §219: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §58: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §66: هدايت: guidancekitab-i-iqanKIQ §239: هدايت: guidedkitab-i-iqanKIQ §187: هدايت: of divine Guidancekitab-i-iqanKIQ §80: هديه: presentskitab-i-iqanKIQ §152: هدی: guidancekitab-i-iqanKIQ §245: هَدَيناکَ: have shownkitab-i-iqanKIQ §188: وَيَهْدِی: guidethkitab-i-iqanKIQ §188: يَهدِی: leadethkitab-i-iqanKIQ §227: يَهدِی: leadeth
Related Roots
ه-د-ي (h-d-y) guidance; guide; guided ل-د-ي (l-d-y) at; with; near و (w) and د-ل-ل (d-l-l) proof; indicating; evidence ه-و-ي (h-w-y) desire; air; passion س-م-و (s-m-w) name; heaven; names و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ا-گ-ه (ʾ-g-h) aware; awareness; knowledge ع-ص-م (ʿ-ṣ-m) protection; infallibility; protector