ا-گ-ه (ʾ-g-h)

aware; awareness; knowledge

6 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

آگاه 2 occ

→ “awaken”, “knoweth”

gleaningsGWB §439: آگاه: awaken gleaningsGWB §601: آگاه: knoweth

آگاهم 1 occ

→ “awaken”

prayers-and-meditationsP&M §704: آگاهم: awaken

آگاهيت 1 occ

→ “guidance”

prayers-and-meditationsP&M §666: آگاهيت: guidance

اگاه 1 occ

→ “become acquainted”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: اگاه: become acquainted

اگاهی 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: اگاهی

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
awaken	2	33%	آگاه , آگاهم
knoweth	1	17%	آگاه
guidance	1	17%	آگاهيت
become acquainted	1	17%	اگاه

Full Concordance

Show all 6 occurrences

gleaningsGWB §439: آگاه: awaken prayers-and-meditationsP&M §704: آگاهم: awaken epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: اگاه: become acquainted gleaningsGWB §601: آگاه: knoweth prayers-and-meditationsP&M §666: آگاهيت: guidance epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: اگاهی

Related Roots

ب-ي-د (b-y-d) must; must, should; awake ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds آ-گ-ا-ه (ʾ-g-ʾ-h) aware; aware, knowing; awareness د-ا-ن (d-ʾ-n) know; to know; knowledge ک-و-ن (k-w-n) be; was; to be ب-و-د (b-w-d) be; is; to be و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ک-ر-د (k-r-d) do; to do; do, make ج-ر-ي (j-r-y) flowing; flow; to flow ه-د-ي (h-d-y) guidance; guide; guided