rustling
7 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ط- و- ر (ṭ-w-r) — Sinai; mount; Mount Sinai
“rustling” accounts for
3 of
38 occurrences of this root
(8%)
(ṭ-w-r) — Sinai; mount; Mount Sinai
“rustling” accounts for 3 of 38 occurrences of this root (8%)
Translation spectrum for this root
sinai 55% rustling 8% soared 5% mount 5% another time 5% whereon sinai 3% mysterious and transcendent 3% mountain side 3% mount rising above 3% machinations 3% burning bush 3% behavior 3% another 3%
ح- ف- ف (ḥ-f-f) — rustling
“rustling” accounts for
3 of
3 occurrences of this root
(100%)
(ḥ-f-f) — rustling
“rustling” accounts for 3 of 3 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
rustling 100%
ن- غ- م (n-gh-m) — melody; melodies; song
“rustling” accounts for
1 of
49 occurrences of this root
(2%)
(n-gh-m) — melody; melodies; song
“rustling” accounts for 1 of 49 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
melodies 31% melody 27% sweet melodies 6% accents 6% voice, the anthem 2% sweetness of thy melody 2% sweetness 2% strains 2% strain 2% song 2% rustling 2% myriad songs 2% language 2% divine sweetness 2% ceaseless strains the melody 2% any 2% accents of thy voice 2% accents of thy 2% accent of the voice 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: