quaffed

13 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ش- ر- ب

(sh-r-b) — drink; drank; to drink

“quaffed” accounts for 10 of 88 occurrences of this root (11%)

Forms seen

شربوا ×2 وشرب ×2 شَرِبُوا ×2 وَشَرِبُوا ×1 شاربند ×1 شربت ×1 شَرِبَ ×1

Translation spectrum for this root

drink 13% quaffed 11% quaff 9% give me to drink 6% have quaffed 5% hath drunk 3% drunk 3% quaff thy fill 2% hath quaffed 2% give them 2% drinketh 2% drink ye 2% draught 2% cup 2% where to quench their thirst 1% they drink 1% suffer me to drink 1% quaffeth 1% quaffed the draught 1% quaff your fill. drink 1% quaff continually 1% partaken 1% partake 1% make me to quaff 1% make me drink 1% make me able 1% make her quaff 1% let me quaff 1% help us 1% hath partaken 1% hast quaffed 1% hast drained 1% given to 1% give them to drink 1% give her to quaff 1% drinking 1% drinkest 1% drink your fill 1% drink ye your fill 1% drink in 1% drink deep 1% drank 1% drain it 1% are they that quaff it 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: شربوا: quaffed gleaningsGWB §267: شربوا: quaffed kitab-i-iqanKIQ §128: شاربند: quaffed prayers-and-meditationsP&M §628: شَرِبُوا: quaffed gleaningsGWB §291: وشرب: quaffed kitab-i-iqanKIQ §169: شربت: quaffed prayers-and-meditationsP&M §94: شَرِبَ: quaffed gleaningsGWB §424: وشرب: quaffed kitab-i-iqanKIQ §30: شَرِبُوا: quaffed gleaningsGWB §58: وَشَرِبُوا: quaffed

ن- و- ش

(n-w-sh) — drink; to drink; write

“quaffed” accounts for 2 of 23 occurrences of this root (9%)

Forms seen

نوشيدند. ×1 نوشيد ×1

Translation spectrum for this root

drunk 13% quaffed 9% have quaffed 9% drink 9% wrote 4% written 4% writings 4% write thou 4% refused to drink 4% never touched 4% let others partake 4% have their lips touched 4% have drunk 4% hath written 4% drink your fill 4% drank 4% communications 4% addressed 4%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §136: نوشيدند.: quaffed kitab-i-iqanKIQ §268: نوشيد: quaffed

ش- م- ي- د

(sh-m-y-d) — quaff

“quaffed” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

اشاميد ×1

Translation spectrum for this root

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اشاميد: quaffed

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

drink (13) have quaffed (6) drunk (6) quaff (8) give me to drink (5) hath drunk (3) quaff thy fill (2) hath quaffed (2) give them (2) drinketh (2) drink ye (2) draught (2) cup (2)