great is the blessedness
7 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ط- و- ب (ṭ-w-b) — blessedness; blessed; blessedness, happiness
“great is the blessedness” accounts for
6 of
116 occurrences of this root
(5%)
(ṭ-w-b) — blessedness; blessed; blessedness, happiness
“great is the blessedness” accounts for 6 of 116 occurrences of this root (5%)
Translation spectrum for this root
blessed 32% happy 25% well is it 10% great is the blessedness 5% well is it with 3% blessed is 3% rejoice 2% how great the blessedness 2% great is thy blessedness 2% well 1% them 1% how great the felicity 1% how great is the blessedness 1% happy is 1% happy are they 1% happy are the fair-minded 1% great, therefore, is the blessedness 1% great is my blessedness 1% great is 1% blessedness we now enjoy 1% blessedness awaiting them 1% blessedness 1% blessed, moreover, be 1% blessed, also, is 1% blessed be the man 1% blessed are they 1% blessed are the fair-minded 1% blessed are 1% blessed and happy 1%
Examples
gleaningsGWB §408: طوبی: Great is the blessednessprayers-and-meditationsP&M §138: طُوبى: “Great is the blessednessgleaningsGWB §611: فطوبی: Great is the blessednessprayers-and-meditationsP&M §143: طُوبى: Great is the blessednessgleaningsGWB §639: طوبی: Great is the blessednessprayers-and-meditationsP&M §732: طُوبى: Great is the blessedness
ب- ش- ر (b-sh-r) — human; glad-tidings; herald
“great is the blessedness” accounts for
1 of
108 occurrences of this root
(1%)
(b-sh-r) — human; glad-tidings; herald
“great is the blessedness” accounts for 1 of 108 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
man 8% human 6% announce 6% mankind 5% forerunner 5% rejoice 4% announced 4% tidings 3% herald 3% joyful tidings 2% heralded 2% hath announced 2% harbinger 2% foretold 2% didst announce 2% bringest good tidings 2% be gladdened 2% announceth 2% was manifested 1% thereof 1% souls rejoice 1% rejoiceth 1% rejoiced 1% rejoice, and let 1% rejoice with exceeding gladness 1% proclaimed 1% peoples 1% of 1% mystic herald 1% mortal 1% messenger of joy 1% men 1% may announce 1% joyous and beaming with light 1% human race 1% heralding unto you the tidings 1% heralding 1% have announced 1% hath been prophesied 1% happy art thou 1% hail 1% great is the blessedness 1% gladness 1% glad-tidings 1% foretelling good tidings 1% evangel 1% enjoy 1% earthly 1% brought tidings 1% bring me joy 1% blessing 1% bearing the joyful tidings 1% beareth unto thee the 1% apprise 1% announcer 1% announced unto men 1% announce unto yourselves 1% announce unto you tidings 1% announce unto them tidings 1% announce unto thee 1% announce unto men tidings 1% announce to thee 1% announce the joyful tidings 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
rejoice (6) blessed (37) happy (29) well is it (12) man (9) human (6) announce (6) mankind (5) forerunner (5) announced (4) well is it with (3) blessed is (3) tidings (3) herald (3) how great the blessedness (2) great is thy blessedness (2) joyful tidings (2) heralded (2) hath announced (2) harbinger (2)