flood
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
م- ل- أ (m-l-ʾ) — assembly; assembly/people; concourse
“flood” accounts for
1 of
56 occurrences of this root
(2%)
(m-l-ʾ) — assembly; assembly/people; concourse
“flood” accounts for 1 of 56 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
concourse 32% people 18% people of 5% celestial concourse 5% ye peoples 4% ye 4% chiefs 4% believers 4% ye that inhabit 2% ye rich ones 2% peoples 2% people of the bayán 2% ones 2% may be filled 2% inmates of 2% inmates 2% followers of the gospel 2% followers of muḥammad 2% flood 2% entire creation 2% congregation 2% concourse of 2%
ف- ر- ت (f-r-t) — sweet water/river; river; euphrates
“flood” accounts for
1 of
9 occurrences of this root
(11%)
(f-r-t) — sweet water/river; river; euphrates
“flood” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
river 22% living waters 22% thirst-subduing 11% soft flowing waters 11% rivers 11% living waters of acknowledgment 11% flood 11%
Examples
ف- ي- ض (f-y-ḍ) — grace; overflowing; outpourings
“flood” accounts for
1 of
48 occurrences of this root
(2%)
(f-y-ḍ) — grace; overflowing; outpourings
“flood” accounts for 1 of 48 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
grace 31% outpourings 10% lord of grace abounding 6% blessings 6% manifold grace 4% bounties 4% unerring 2% streaming grace 2% revitalized 2% overflowing 2% outpourings of 2% outpouring 2% liberal effusions 2% infinite grace 2% heavenly grace 2% have gushed out 2% flow of god’s all-encompassing grace 2% flood 2% favors 2% effusions 2% bounty 2% bountiful grace 2% bountiful 2% all-bounteous 2%
Examples
ع- ب- ب (ʿ-b-b) — flood
“flood” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ʿ-b-b) — flood
“flood” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
flood 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: