feet

17 occurrences across 5 Arabic/Persian roots

ق- د- م

(q-d-m) — ancient; step; eternity

“feet” accounts for 7 of 117 occurrences of this root (6%)

Forms seen

قدم ×4 الاقدام ×1 اقدام ×1 الاَقدَامِ ×1

Translation spectrum for this root

ancient of days 20% ancient 18% feet 6% eternity 6% footsteps 5% step 3% eternal 3% past 3% everlasting 3% steps 2% presence 2% ever-abiding 2% wings 1% who is 1% which 1% way 1% unfading 1% thy 1% thine ancient favor 1% supersede 1% submitted 1% stepped 1% step forth 1% seek an advantage 1% rose 1% prefer 1% one step 1% one pace 1% next 1% keep himself aloof 1% imperishable essence 1% immortality 1% immemorial 1% hath spoken 1% footstool 1% face 1% exalting 1% everlasting days 1% entered 1% days 1% by 1% bounty 1% ancient of everlasting days 1% ancient glory 1% advance 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: الاقدام: feet gleaningsGWB §13: قدم: the feet kitab-i-iqanKIQ §119: قدم: feet epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: اقدام: the feet kitab-i-iqanKIQ §145: قدم: feet kitab-i-iqanKIQ §186: الاَقدَامِ: their feet.’”kitab-i-iqanKIQ §44: قدم: feet

ر- ج- ل

(r-j-l) — man; men; foot

“feet” accounts for 7 of 22 occurrences of this root (32%)

Forms seen

رجل ×3 وأرجلكم ×1 رِجل ×1 أَرْجُلَنَا ×1 أرجلهم ×1

Translation spectrum for this root

feet 32% man 27% men 14% two men 5% souls 5% same feet 5% footsteps 5% among you 5% aid of men 5%

Examples

gleaningsGWB §106: رجل: feet kitab-i-iqanKIQ §196: رجل: feet prayers-and-meditationsP&M §580: أَرْجُلَنَا: our feet tablet-of-the-holy-marinerMariner §39: أرجلهم: feet gleaningsGWB §505: رجل: thy feet kitab-i-iqanKIQ §74: رِجل: feet gleaningsGWB §621: وأرجلكم: your feet

پ- ا- ی

(p-ʾ-y) — end; foot; unstable

“feet” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

last hour 50% feet 50%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: پای: feet

پ- ی- ی

(p-y-y) — foot

“feet” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

feet 100%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §141: پاهای: feet

پ- ا- ي

(p-ʾ-y) — foot

“feet” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

feet 100%

Examples

will-and-testamentW&T §3: پای: His feet

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

ancient of days (23) ancient (21) eternity (7) footsteps (6) man (6) step (4) eternal (4) past (3) everlasting (3) men (3) steps (2) presence (2) ever-abiding (2)