Skip to main content

encompass

3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ح- و- ط
(ḥ-w-ṭ) — encompassing; encompass; encompassed

“encompass” accounts for 1 of 122 occurrences of this root (1%)

Forms seen

أَحَاطَتْ ×1

Translation spectrum for this root

encompassed 22% hath encompassed 6% all-encompassing 5% have encompassed 4% envelop 4% embraced 3% compassed 3% pervaded 2% surrounded 2% enveloped 2% encompasseth 2% comprehendeth 2% are encompassed 2% whom trials and tribulations 1% whisperings 1% was noised abroad 1% throughout 1% thine all-encompassing sovereignty 1% they are hemmed 1% surround 1% supremacy 1% suffused 1% shedding illumination 1% seize 1% rival 1% pervading influence 1% neglect 1% mastery 1% hemmed in 1% have so enveloped 1% have encircled me 1% have compassed me about 1% have assailed 1% have appeared on 1% hath pervaded 1% hath gathered about me 1% hath enveloped 1% hath embraced 1% hath been established 1% grace encompassed 1% exerciseth 1% encompassed us 1% encompassed the 1% encompassed about 1% encompass 1% embraceth 1% conceived 1% comprehend them 1% comprehend 1% compassed me round 1% compassed me about 1% blew and beat 1% besieged 1% beset 1% authority 1% assault 1% ascendancy 1% apprehended 1% all-pervading 1% all-encompassing knowledge 1% all-encompassing dominion 1% all-embracing knowledge 1% all-embracing 1% afflicted 1%

Examples

P&M §273: أَحَاطَتْ: encompass

ح- ي- ط
(ḥ-y-ṭ) — encompassing; encompass; encompassed

“encompass” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)

Forms seen

احاطه ×1

Translation spectrum for this root

universal 11% inscrutable 11% hath seized 11% exposed 11% encompassing 11% encompass 11% embraceth all things 11% embraceth 11% comprehend 11%

Examples

GWB §40: احاطه: encompass

ح- ی- ط
(ḥ-y-ṭ) — encompass

“encompass” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

احاطه ×1

Translation spectrum for this root

encompass 100%

Examples

KIQ §147: احاطه: encompass

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

encompassed (27) hath encompassed (7) all-encompassing (6) have encompassed (5) envelop (5) embraced (4) compassed (4) pervaded (3) surrounded (2) enveloped (2) encompasseth (2) comprehendeth (2) are encompassed (2)