door of thy favor
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ب- و- ب (b-w-b) — door; doors; door/gate
“door of thy favor” accounts for
1 of
100 occurrences of this root
(1%)
(b-w-b) — door; doors; door/gate
“door of thy favor” accounts for 1 of 100 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
door 42% doors 18% portals 13% gates 9% gate 4% words 2% portal 1% eighth chapter 1% doorstep 1% door thereof 1% door that 1% door of thy favor 1% door of thy 1% door of 1% chapter 1% cast me not from 1% bábí 1% bright and shining 1%
ع- ط- ي (ʿ-ṭ-y) — giver; give; bounty
“door of thy favor” accounts for
1 of
53 occurrences of this root
(2%)
(ʿ-ṭ-y) — giver; give; bounty
“door of thy favor” accounts for 1 of 53 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
bounty 21% great giver 9% all-bountiful 8% giveth 4% favor 4% bountiful 4% bounteousness 4% we bestow 2% thou hast given 2% thou didst endow them 2% he bestoweth 2% hast invested 2% hast granted them 2% hast given me 2% hast bestowed upon me 2% goodly gift 2% giver 2% give tribute 2% give 2% gifts 2% gift 2% generosity 2% fail to repay thee 2% door of thy favor 2% didst bestow upon him 2% describe 2% conferred 2% chosen to bestow 2% bestowed upon us 2% bestowals 2% bestow 2% all-bounteous 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: