dispute

4 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ج- د- ل

(j-d-l) — dispute; contention; disputation

“dispute” accounts for 3 of 30 occurrences of this root (10%)

Forms seen

جدال ×2 يجادلون ×1

Translation spectrum for this root

contention 13% conflict 13% dispute 10% dissension 7% disputed 7% were contending with me 3% strife 3% hath disputed 3% gainsaid 3% disputeth with him 3% disputeth 3% disputed with 3% dispute with thee 3% dispute not 3% controversy 3% contentions and dispute 3% contended 3% caviled at 3% caviled 3% cavil 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §36: جدال: disputes epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: جدال: disputes epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: يجادلون: dispute

ش- ك- ك

(sh-k-k) — doubt; doubting; uncertainty

“dispute” accounts for 1 of 17 occurrences of this root (6%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

doubt 47% uncertainty 6% question it not 6% misgiving 6% misdoubt 6% indubitable 6% hesitation 6% doubter 6% dispute 6% any doubt 6%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §90: شکّ: dispute

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

doubt (8) contention (4) conflict (4) dissension (2) disputed (2)