dismayed
5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ز- ل- ز- ل (z-l-z-l) — shake; wavering; earthquakes
“dismayed” accounts for
2 of
13 occurrences of this root
(15%)
(z-l-z-l) — shake; wavering; earthquakes
“dismayed” accounts for 2 of 13 occurrences of this root (15%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
dismayed 15% wavering 8% waver 8% trembled 8% tremble 8% quaked 8% perplex 8% made the earth to tremble 8% have trembled 8% have been made to tremble 8% earthquakes 8% convulsed and shaken 8%
ض- ط- ر- ب (ḍ-ṭ-r-b) — agitation; agitation/disturbance; troubled
“dismayed” accounts for
2 of
10 occurrences of this root
(20%)
(ḍ-ṭ-r-b) — agitation; agitation/disturbance; troubled
“dismayed” accounts for 2 of 10 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
dismayed 20% troubled 10% perturbed 10% faint-hearted 10% deeper 10% consternation 10% confusion 10% cease to agitate 10% agitation 10%
ز- ل- ل (z-l-l) — pure water; slip; pure-water
“dismayed” accounts for
1 of
14 occurrences of this root
(7%)
(z-l-l) — pure water; slip; pure-water
“dismayed” accounts for 1 of 14 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
waters 14% crystal waters 14% pure waters 7% pure milk 7% pure 7% have slipped 7% dismayed 7% did shriek and tremble 7% dewdrop of the crystal waters 7% crystal 7% clear waters 7% cause you to slip 7%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: