billowing ocean of thy favor
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- ح- ر (b-ḥ-r) — sea; ocean; sea, ocean
“billowing ocean of thy favor” accounts for
1 of
189 occurrences of this root
(1%)
(b-ḥ-r) — sea; ocean; sea, ocean
“billowing ocean of thy favor” accounts for 1 of 189 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ocean 55% sea 14% seas 7% oceans 6% waters 2% great ocean 2% ocean of 1% billowing oceans 1% where 1% twin 1% the 1% seeking 1% seas to surge 1% sea of despair and of hopelessness 1% sea for 1% rushing waters 1% outpouring grace 1% ocean of knowledge 1% ocean of god’s bounty 1% in 1% how vast the oceans 1% healing waters 1% floods 1% crimson seas 1% black sea 1% billows 1% billowing ocean of thy favor 1% biháru’l-anvar 1% and 1% ancient sea 1%
م- و- ج (m-w-j) — wave; waves; surge
“billowing ocean of thy favor” accounts for
1 of
41 occurrences of this root
(2%)
(m-w-j) — wave; waves; surge
“billowing ocean of thy favor” accounts for 1 of 41 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
billows 15% surged 12% waves 10% ocean 7% surging 5% surgeth 5% surge 5% restlessness 5% tumult 2% stilled 2% rushing of the waters 2% risen 2% restless waves 2% ocean of forgiveness surged 2% moveth 2% hath surged 2% hath caused to surge 2% billowing seas 2% billowing ocean of thy favor 2% been proffered 2% are let loose 2% appearance 2% and 2%
ج- و- د (j-w-d) — generosity; bounty; generosity, bounty
“billowing ocean of thy favor” accounts for
1 of
94 occurrences of this root
(1%)
(j-w-d) — generosity; bounty; generosity, bounty
“billowing ocean of thy favor” accounts for 1 of 94 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
bounty 44% generosity 6% bountiful favor 5% bounteousness 5% grace 4% thy 2% pure 2% munificence 2% giver 2% favors 2% favor and bounty 2% favor 2% wonders 1% wisdom 1% providence 1% manifold bounties 1% graciousness 1% gracious providence 1% grace and bounty 1% gifts 1% generous 1% everlasting 1% deal thou generously 1% bountifully deal with me 1% bountiful grace 1% bountiful care 1% bounteousness and generosity 1% billowing ocean of thy favor 1% bestowal 1% be generous 1% all-bountiful 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: