س-ا-ز (s-ʾ-z)

make; make/construct; to make

10 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

سازد 3 occ

→ “illuminate”, “envelop”

gleaningsGWB §443: سازد: envelop epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: سازد: illuminate gleaningsGWB §601: سازد: illuminate

ساختهاند. 1 occ

→ “themselves”

kitab-i-iqanKIQ §149: ساختهاند.: themselves

سازد. 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §23: سازد.

سازی 1 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §201: سازی

مسازيد 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-ahdAhd §14: مسازيد

ميسازد 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: ميسازد

نسازند 1 occ

→ “being deprived”

kitab-i-iqanKIQ §83: نسازند: being deprived

نسازى 1 occ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §659: نسازى

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
illuminate	2	20%	سازد
themselves	1	10%	ساختهاند.
envelop	1	10%	سازد
being deprived	1	10%	نسازند

Full Concordance

Show all 10 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §149: ساختهاند.: themselves gleaningsGWB §443: سازد: envelop epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: سازد: illuminate kitab-i-ahdAhd §14: مسازيد prayers-and-meditationsP&M §659: نسازى kitab-i-iqanKIQ §23: سازد.gleaningsGWB §601: سازد: illuminate epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: ميسازد kitab-i-iqanKIQ §83: نسازند: being deprived gleaningsGWB §201: سازی

Related Roots

ن-و-ر (n-w-r) light; lights; luminous ز-ي-ن (z-y-n) adorn; adorned; adornment ب-خ-ش-ی (b-kh-sh-y) grant ء-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; seize; taking ح-و-ط (ḥ-w-ṭ) encompassing; encompass; encompassed ف-و-ز (f-w-z) successful; victorious; attain ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls خ-و-د (kh-w-d) self; self, own; self/themselves گ-ر-د (g-r-d) become; to become; make ج-د-د (j-d-d) new; renewal; renew