خ-ط-أ (kh-ṭ-ʾ)

error; sins; sin

9 occurrences · 7 English renderings

Word Forms

خطاهای 2 occ

→ “iniquities”, “transgressions”

gleaningsGWB §136: خطاهای: iniquities gleaningsGWB §137: خطاهای: transgressions

الخَطَأَ 1 occ

→ “sins”

prayers-and-meditationsP&M §845: الخَطَأَ: all sins

بِخَطَأِ 1 occ

→ “sins”

the-hidden-wordsHW §28: بِخَطَأِ: sins

خاطِئًا، 1 occ

→ “sinner”

the-hidden-wordsHW §28: خاطِئًا،: sinner

خطا 1 occ

→ “grievous transgression”

gleaningsGWB §106: خطا: grievous transgression

خطا، 1 occ

→ “grievous transgression”

kitab-i-iqanKIQ §196: خطا،: grievous transgression

خطيئاتي 1 occ

→ “monstrous deeds”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: خطيئاتي: monstrous deeds

خطيئة 1 occ

→ “sin”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: خطيئة: a sin

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
sins	2	22%	الخَطَأَ , بِخَطَأِ
grievous transgression	2	22%	خطا , خطا،
sinner	1	11%	خاطِئًا،
iniquities	1	11%	خطاهای
transgressions	1	11%	خطاهای
monstrous deeds	1	11%	خطيئاتي
sin	1	11%	خطيئة

Full Concordance

Show all 9 occurrences

prayers-and-meditationsP&M §845: الخَطَأَ: all sins the-hidden-wordsHW §28: بِخَطَأِ: sins gleaningsGWB §106: خطا: grievous transgression kitab-i-iqanKIQ §196: خطا،: grievous transgression epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: خطيئاتي: monstrous deeds the-hidden-wordsHW §28: خاطِئًا،: sinner gleaningsGWB §136: خطاهای: iniquities epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: خطيئة: a sin gleaningsGWB §137: خطاهای: transgressions

Related Roots

ش-ر-ر (sh-r-r) evil; wicked; wicked ones و-و-و (w-w-w) and; quotation mark س-ي-ء (s-y-ʾ) misdeeds س-و-ء (s-w-ʾ) evil; evil_deeds; evil deeds ذ-ن-ب (dh-n-b) sin; sins; sinner ع-ص-ی (ʿ-ṣ-y) disobedience; disobeyed; sins خ-ط-ء (kh-ṭ-ʾ) sin; error; errors خ-ط-ی (kh-ṭ-y) sins ج-ر-ر (j-r-r) crime; sins; transgressions س-و-أ (s-w-ʾ) evil; sin; evil/harm