Skip to main content

أ-د-ي (ʾ-d-y)

performance; deliver/convey; fulfill/discharge

3 occurrences · 2 English renderings

Word Forms

أَدآءِ 1 occ

→ (no aligned translation)

P&M §424: أَدآءِ
وَأَدَّيْتُ 1 occ

→ “delivered”

P&M §639: وَأَدَّيْتُ: delivered
وَيُؤَدُّوا 1 occ

→ “god”

HW §1: وَيُؤَدُّوا: of God

English Renderings

Rendering Count % Forms
delivered 1
33%
وَأَدَّيْتُ
god 1
33%
وَيُؤَدُّوا

Full Concordance

Show all 3 occurrences
P&M §424: أَدآءِHW §1: وَيُؤَدُّوا: of GodP&M §639: وَأَدَّيْتُ: delivered

Related Roots

د-ا-د (d-ʾ-d) give; to give; given ل-ق-ي (l-q-y) meeting; cast; meeting, encounter ف-ر-م (f-r-m) say; command; says ن-ج-و (n-j-w) salvation; prayer; salvation/deliverance ب-خ-ش-د (b-kh-sh-d) grant; bestowed; gave خ-و-ش (kh-w-sh) pleasant; pleasant, sweet; own ر-س-ن (r-s-n) to deliver, to convey; cause-to-reach; inflict خ-ل-ص (kh-l-ṣ) sincere; pure; sincere ones ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ا-ل-ه (ʾ-l-h) God; divine; god