الآخِرَةِ

30 occurrences in the corpus

Voweled variants

الآخِرَةِ ×25 الآخرة ×4 ٱلآخِرَةِ ×1

أ- خ- ر

(ʾ-kh-r) — hereafter; other; last

15

How this form is rendered

next 43% world to come 36% world 14% life to come 7%

ء- خ- ر

(ʾ-kh-r) — end; hereafter; other

12

How this form is rendered

world to come 30% next 20% come 20% heaven 10% world 10% o my 10%

ا- خ- ر

(ʾ-kh-r) — lastness; end; finally

3

How this form is rendered

next 50% world to come 50%

English Renderings

next (9) world to come (9) world (3) come (2) life to come (1) heaven (1) o my (1)

All Occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: next gleaningsGWB §629: the next prayers-and-meditationsP&M §17: of this world kitab-i-iqanKIQ §261: world to come epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: the world gleaningsGWB §70: of heaven prayers-and-meditationsP&M §226: the next gleaningsGWB §427: next prayers-and-meditationsP&M §279: the world to come prayers-and-meditationsP&M §344: world to come prayers-and-meditationsP&M §366: the life to come prayers-and-meditationsP&M §403 prayers-and-meditationsP&M §593: next prayers-and-meditationsP&M §614: world to come prayers-and-meditationsP&M §655: next prayers-and-meditationsP&M §762: the world to come prayers-and-meditationsP&M §773: the world to come prayers-and-meditationsP&M §782: of the next prayers-and-meditationsP&M §544: the next prayers-and-meditationsP&M §61: the next prayers-and-meditationsP&M §761: to come prayers-and-meditationsP&M §764 prayers-and-meditationsP&M §765: the world to come prayers-and-meditationsP&M §766: world prayers-and-meditationsP&M §767: O my prayers-and-meditationsP&M §768: world to come prayers-and-meditationsP&M §770: the world to come prayers-and-meditationsP&M §771: to come prayers-and-meditationsP&M §772 prayers-and-meditationsP&M §760