unchanged
4 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- د- ل (b-d-l) — change; transformation; exchange
“unchanged” accounts for
2 of
54 occurrences of this root
(4%)
(b-d-l) — change; transformation; exchange
“unchanged” accounts for 2 of 54 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
changed 6% change 6% barter 6% unchanged 4% turneth 4% turned 4% turn 4% transformation 4% alter 4% were converted 2% way to 2% wash away 2% was turned 2% turnest 2% transformed 2% thou changest 2% tampered 2% surrendering 2% sought to exchange 2% repeal 2% repaid 2% pervert 2% may give way 2% hath turned 2% hath been turned 2% fraudulently alter 2% forgot 2% exchange 2% deflect 2% corrupt 2% converting 2% converted 2% changing 2% changeth 2% changest 2% become 2% bartered away 2% bartered 2% barter not 2% barter away 2% alteration 2% abrogation 2%
د- ه (d-h) — give; to give; given
“unchanged” accounts for
1 of
34 occurrences of this root
(3%)
(d-h) — give; to give; given
“unchanged” accounts for 1 of 34 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ye have suffered 3% will readily admit 3% will lead 3% unchanged 3% testify 3% telegraph and proclaim 3% still bear, witness 3% sentence him to death 3% recorded 3% readily 3% purpose 3% prepared 3% noised abroad 3% may cease to 3% listen 3% imputed 3% hurled 3% he yielded up 3% have borne 3% hath served 3% hath appeared 3% gave 3% fair 3% experience 3% enable them to 3% cut off 3% condemned 3% cast not away 3% can never 3% betrayed 3% beset 3% bear 3% be fair 3% admit 3%
Examples
غ- ی- ر (gh-y-r) — other; other than; change
“unchanged” accounts for
1 of
43 occurrences of this root
(2%)
(gh-y-r) — other; other than; change
“unchanged” accounts for 1 of 43 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
others 14% without 7% reason whatever 5% not 5% like 5% untoward 2% unseemly 2% unique 2% unchanged 2% thyself 2% thought whatsoever 2% things 2% runneth counter to 2% others are 2% except 2% else 2% distinction 2% defilement 2% corrupt 2% contrary to 2% changeth 2% changes 2% changed 2% beyond these 2% besides these 2% befriended 2% aught else 2% are 2% any way but 2% any other than 2% any one except 2% another garb 2% another 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: