transport
4 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ه- ز- ز (h-z-z) — shake; shook; trembling
“transport” accounts for
2 of
20 occurrences of this root
(10%)
(h-z-z) — shake; shook; trembling
“transport” accounts for 2 of 20 occurrences of this root (10%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
transport 10% whisper 5% was shaken 5% vibrateth 5% trembleth 5% throw into commotion 5% stirrings of my heart 5% stirred up 5% stirred thy spirit within thee 5% stir me up 5% shaken 5% overshadow 5% murmur 5% made merry 5% have been quickened 5% hath been stirred up 5% hath been quickened 5% hath been made to vibrate 5% been so stirred up 5%
ج- ذ- ب (j-dh-b) — attract; attraction; attract, draw
“transport” accounts for
2 of
73 occurrences of this root
(3%)
(j-dh-b) — attract; attraction; attract, draw
“transport” accounts for 2 of 73 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
attract 11% ecstasy 5% attracted 5% rapture 4% transport 3% lodestone 3% joy 3% have been made to vibrate 3% enrapture 3% draw them 3% draw 3% will be able 1% which thou hast drawn 1% which have caused 1% thou my attractor 1% they would all be carried away 1% they may draw me away 1% they may draw him 1% sweetness 1% stirred 1% so enravish me 1% so carried away 1% she may be carried away 1% o enchanter 1% lode star of my soul 1% kindle 1% i have been so carried away 1% have been enraptured 1% hath so enravished 1% hath attracted 1% hast attracted them 1% filled with ecstasy 1% fervor 1% exult 1% enraptured me 1% enraptured 1% enrapture their heart 1% enrapture my soul 1% enrapture him 1% ecstasies of 1% eagerness 1% cause them to be so enraptured 1% carried away 1% can enrapture 1% been enraptured 1% been carried away 1% be drawn 1% be attracted 1% attract me 1% are carried away 1% am so enravished by thee 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: