Skip to main content

soon as

4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots

ف- و- ر
(f-w-r) — immediately; gushing

“soon as” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

ج- ر- د
(j-r-d) — abstraction; abstract; detached

“soon as” accounts for 1 of 27 occurrences of this root (4%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

ا- ذ- ا
(ʾ-dh-ʾ) — when; when/if

“soon as” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

soon as 50% if 50%

چ- و- ن
(ch-w-n) — since; when; as

“soon as” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

as 33% inasmuch as 22% when 11% such 11% soon as 11% even as 11%

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: