plunge into sorrow
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ء- خ- ذ (ʾ-kh-dh) — take; seize; taking
“plunge into sorrow” accounts for
1 of
40 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-kh-dh) — take; seize; taking
“plunge into sorrow” accounts for 1 of 40 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
seized 8% seize 8% hold thou 5% usurp 3% they were seized 3% take hold of 3% take 3% stirred up 3% so drunk 3% so bewildered 3% requite 3% plunge into sorrow 3% plundered 3% overtake 3% obtain his advice 3% me 3% make 3% lay hold on them 3% i am so carried away 3% holding fast unto 3% have taken 3% have caused 3% have been succored 3% hath come upon me 3% establish 3% envelop 3% drunk with 3% drawing 3% divest 3% clung unto 3% clung 3% carried away 3% any 3% am sore afflicted 3% acquire 3%
ح- ز- ن (ḥ-z-n) — grieve; sorrow; grief
“plunge into sorrow” accounts for
1 of
64 occurrences of this root
(2%)
(ḥ-z-n) — grieve; sorrow; grief
“plunge into sorrow” accounts for 1 of 64 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sorrow 20% sorrows 9% grieve 9% grief 9% saddened 8% sadness 5% would fail to sadden 2% tribulation 2% that 2% sorrowful 2% sadden 2% put to grief 2% plunge into sorrow 2% nothing 2% let not thine heart grieve 2% infinite sorrows 2% i sorrow 2% grieveth 2% grieved 2% grieve thou 2% grieve thine heart 2% griefs 2% either pain 2% dost thou grieve 2% despondency 2% be put to grief 2% at 2% anguish of my 2% anguish 2% afflictions 2% affliction 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: