i render thanks unto thee
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ح- ي- ن (ḥ-y-n) — time; time/moment; then
“i render thanks unto thee” accounts for
1 of
76 occurrences of this root
(1%)
(ḥ-y-n) — time; time/moment; then
“i render thanks unto thee” accounts for 1 of 76 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
moment 20% times 11% time 11% hour 8% very moment 7% continually 5% when 4% day 4% while 3% now 3% unto 1% unceasingly 1% timely 1% thus far 1% thousand lives 1% then 1% soon 1% season 1% regarded as timely 1% one 1% occasions 1% now that 1% lives 1% late 1% increasingly 1% i render thanks unto thee 1% conditions 1% bodies 1% at 1% animating energies 1%
ش- ك- ر (sh-k-r) — thank; thankful; thanks
“i render thanks unto thee” accounts for
1 of
41 occurrences of this root
(2%)
(sh-k-r) — thank; thankful; thanks
“i render thanks unto thee” accounts for 1 of 41 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
thankful 17% render thanks 15% yield thee thanks 5% be thankful 5% yield thee praise 2% who are grateful 2% we render thanks 2% truly thankful 2% thou canst best praise 2% thanks be to thee 2% thanks be 2% thanks 2% thankfulness 2% thank thee 2% thank 2% render thanksgiving unto thee 2% recognition 2% magnify his name 2% magnify continually 2% lauded and glorified 2% i render thee thanks 2% i render thanks unto thee 2% i offer 2% gratitude 2% glorify 2% give thanks unto 2% give thanks 2% give praise 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: