choice
5 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
خ- ت- ر (kh-t-r) — chooser; choose; chosen
“choice” accounts for
2 of
19 occurrences of this root
(11%)
(kh-t-r) — chooser; choose; chosen
“choice” accounts for 2 of 19 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
unconstrained 21% unconditioned 11% desired 11% choice 11% unrestrained 5% prefer 5% invention 5% creation 5% created 5% clothed it 5% chosen 5% bountiful 5% accredited to the imperial 5%
ر- ح- ق (r-ḥ-q) — nectar; wine; pure wine/nectar
“choice” accounts for
1 of
30 occurrences of this root
(3%)
(r-ḥ-q) — nectar; wine; pure wine/nectar
“choice” accounts for 1 of 30 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wine 40% choice wine 23% sealed wine 10% pure beverage 7% choice sealed wine 7% save thy most august self 3% glorious chalice 3% cup 3% choice 3%
ر- ح- ي- ق (r-ḥ-y-q) — pure wine
“choice” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(r-ḥ-y-q) — pure wine
“choice” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
choice 100%
Examples
ن- خ- ب (n-kh-b) — election; selection; election, selection
“choice” accounts for
1 of
10 occurrences of this root
(10%)
(n-kh-b) — election; selection; election, selection
“choice” accounts for 1 of 10 occurrences of this root (10%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
elect 30% election 10% elected by 10% elected 10% customary elections 10% choose 10% choice 10% be elected 10%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: