ا-ي-ن (ʾ-y-n)
this; where; that
18 occurrences · 9 English renderings
Word Forms
اين 12 occ
→ “this”, “where”, “are”, “is”, “is unquestionable”, “holy”, “whither are gone”, “would”
kitab-i-iqanKIQ §152: اينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: اين: \‘Wherekitab-i-iqanKIQ §80: اينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: اين: Whither are gonekitab-i-iqanKIQ §80: اين: arekitab-i-iqanKIQ §152: اين: iskitab-i-iqanKIQ §42: اين: is unquestionablekitab-i-iqanKIQ §80: اين: these holykitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §42: اين: would
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| this | 5 | | اين , این , اینست |
| where is he who | 2 | | "اَيْنَ , اَيْنَ |
| where | 1 | | اين |
| are | 1 | | اين |
| is | 1 | | اين |
| is unquestionable | 1 | | اين |
| holy | 1 | | اين |
| whither are gone | 1 | | اين |
| would | 1 | | اين |
Full Concordance
Show all 18 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §270: "اَيْنَ: “Where is He Whoprayers-and-meditationsP&M §401: أَيْنَepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: اين: \‘WheregleaningsGWB §436: این: thiskitab-i-iqanKIQ §152: اينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: اين: Whither are gonegleaningsGWB §436: اینست: Thiskitab-i-iqanKIQ §80: اينkitab-i-iqanKIQ §80: اين: arekitab-i-iqanKIQ §152: اين: iskitab-i-iqanKIQ §42: اين: is unquestionablekitab-i-iqanKIQ §80: اين: these holykitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §152: اين: thiskitab-i-iqanKIQ §42: اين: wouldkitab-i-iqanKIQ §80: اينکهkitab-i-iqanKIQ §270: اَيْنَ: Where is He Who
Related Roots
ه-ذ-ا (h-dh-ʾ) this; this (masculine); this (feminine) ذ-ل-ك (dh-l-k) that; thus; by-that ق-و-م (q-w-m) station; people; place ی-و-م (y-w-m) day; days; today ذ-ل-ک (dh-l-k) that; thus; thus, likewise غ-ل-م (gh-l-m) youth; servant; youth, boy ح-ك-م (ḥ-k-m) wisdom; wise; judgment ص-ن-ع (ṣ-n-ʿ) handiwork; crafts; maker ن-ظ-ر (n-ẓ-r) look; looking; view ذ-ک-ر (dh-k-r) mention; mentioned; remembrance