ت-ق-ن (t-q-n)

firm; firm, weighty; weighty

8 occurrences · 5 English renderings

Word Forms

متقنه 6 occ

→ “convincing”, “convincing and weighty”, “powerful”

kitab-i-iqanKIQ §152: متقنه gleaningsGWB §553: متقنه: convincing and weighty kitab-i-iqanKIQ §281: متقنه kitab-i-iqanKIQ §214: متقنه: convincing kitab-i-iqanKIQ §87: متقنه: convincing kitab-i-iqanKIQ §46: متقنه: powerful

متقنهٴ 1 occ

→ “weighty”

gleaningsGWB §127: متقنهٴ: weighty

وَإِتْقانِ 1 occ

→ “perfected”

prayers-and-meditationsP&M §228: وَإِتْقانِ: perfected

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
convincing	2	25%	متقنه
convincing and weighty	1	13%	متقنه
powerful	1	13%	متقنه
weighty	1	13%	متقنهٴ
perfected	1	13%	وَإِتْقانِ

Full Concordance

Show all 8 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §152: متقنه gleaningsGWB §553: متقنه: convincing and weighty prayers-and-meditationsP&M §228: وَإِتْقانِ: perfected kitab-i-iqanKIQ §281: متقنه gleaningsGWB §127: متقنهٴ: weighty kitab-i-iqanKIQ §214: متقنه: convincing kitab-i-iqanKIQ §87: متقنه: convincing kitab-i-iqanKIQ §46: متقنه: powerful

Related Roots

ب-ل-غ (b-l-gh) reach; reached; attainment ح-ک-م (ḥ-k-m) wisdom; judgment; firm ث-ق-ل (th-q-l) weight; burdens; burden, weight ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ف-ع-ل (f-ʿ-l) do; deed; do/act ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ک-م-ل (k-m-l) perfection; complete; with perfection