ع-ص-ی (ʿ-ṣ-y)

disobedience; disobeyed; sins

6 occurrences · 5 English renderings

Word Forms

عصيان 2 occ

→ “rebellion”, “transgressed”

the-hidden-wordsHW §96: عصيان: rebellion epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: عصيان: transgressed

عصيان، 1 occ

→ “iniquity”

kitab-i-iqanKIQ §187: عصيان،: their iniquity

عصیان 1 occ

→ “sins”

gleaningsGWB §136: عصیان: sins

عَصَينا." 1 occ

→ “rebelled”

kitab-i-iqanKIQ §118: عَصَينا.": rebelled.”

معاصی 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §145: معاصی

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
rebellion	1	17%	عصيان
transgressed	1	17%	عصيان
iniquity	1	17%	عصيان،
sins	1	17%	عصیان
rebelled	1	17%	عَصَينا."

Full Concordance

Show all 6 occurrences

the-hidden-wordsHW §96: عصيان: rebellion epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: عصيان: transgressed kitab-i-iqanKIQ §187: عصيان،: their iniquity gleaningsGWB §136: عصیان: sins kitab-i-iqanKIQ §118: عَصَينا.": rebelled.”kitab-i-iqanKIQ §145: معاصی

Related Roots

ج-و-ز (j-w-z) permissible; transgression; transgress, exceed ع-ص-ي (ʿ-ṣ-y) disobedience; disobey; disobedient ذ-ن-ب (dh-n-b) sin; sins; sinner خ-ط-ء (kh-ṭ-ʾ) sin; error; errors خ-ط-ی (kh-ṭ-y) sins ج-ر-ر (j-r-r) crime; sins; transgressions س-و-أ (s-w-ʾ) evil; sin; evil/harm خ-ط-أ (kh-ṭ-ʾ) error; sins; sin و-ص-ل (w-ṣ-l) and; union; reach ع-ر-ض (ʿ-r-ḍ) turn away; turning away; objection