Skip to main content

أ-ن-م (ʾ-n-m)

mankind; people/mankind; mankind/people

9 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

الأَنامِ، 3 occ

→ “men”, “mankind”

P&M §217: الأَنامِ،: menP&M §203: الأَنامِ،: of all mankindP&M §673: الأَنامِ،: of all men
الأنام 2 occ

→ “peoples of the”

GWB §446: الأنامGWB §401: الأنام: the peoples of the
الأَنامَ، 1 occ

→ (no aligned translation)

P&M §352: الأَنامَ،
الأَنامِ 1 occ

→ “people”

P&M §261: الأَنامِ: people
الأَنَامِ 1 occ

→ (no aligned translation)

Fire §24: الأَنَامِ
انام 1 occ

→ (no aligned translation)

GWB §697: انام

English Renderings

Rendering Count % Forms
men 2
22%
الأَنامِ،
peoples of the 1
11%
الأنام
people 1
11%
الأَنامِ
mankind 1
11%
الأَنامِ،

Full Concordance

Show all 9 occurrences
GWB §446: الأنامP&M §352: الأَنامَ،Fire §24: الأَنَامِGWB §401: الأنام: the peoples of theP&M §261: الأَنامِ: peopleGWB §697: انامP&M §217: الأَنامِ،: menP&M §203: الأَنامِ،: of all mankindP&M §673: الأَنامِ،: of all men

Related Roots

ب-ر-ي (b-r-y) in short; in short, anyway; indeed م-ك-ن (m-k-n) possibility; possible; possible things ن-و-س (n-w-s) people; humanity; people/mankind ب-ر-ء (b-r-ʾ) creation; creation/creatures; creatures ق-و-م (q-w-m) station; people; place و-ل-ی (w-l-y) guardianship; saints; possessors ن-ي-س (n-y-s) people; is-not; nisan ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created و-ر-ي (w-r-y) mankind; beyond; behind