ح-ر-ک (ḥ-r-k)
movement; motion; incitement
20 occurrences · 13 English renderings
Word Forms
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| move | 2 | | تحرّکها , يَتَحَرّکَ |
| secret progress | 1 | | بحرکت |
| motion | 1 | | بحرکت |
| movement | 1 | | بحرکته |
| incited | 1 | | تحريک |
| intrigues | 1 | | تحریکات |
| stirred | 1 | | حرّکتها |
| conduct | 1 | | حرکات |
| departure | 1 | | حرکت |
| subservient | 1 | | حرکت |
| active | 1 | | متحرّک |
| moving form of | 1 | | متحرّک |
| alert | 1 | | محرّک |
Full Concordance
Show all 20 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §197: ازحرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: بحرکت: secret progresswill-and-testamentW&T §42: تحریکات: intriguesgleaningsGWB §722: حرکت: subservientthe-hidden-wordsHW §96: متحرّک: MOVING FORM OFkitab-i-iqanKIQ §123: حرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: بحرکت: through the motionwill-and-testamentW&T §43: متحرّک: activekitab-i-iqanKIQ §28: حرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: بحرکته: movementwill-and-testamentW&T §43: محرّک: alertkitab-i-iqanKIQ §114: يَتَحَرّکَ: moveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: تحريک: incitedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: تحرّکها: moveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: حرّکتها: stirredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حرکات: conductepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: حرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: حرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: حرکتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: حرکت: departure
Related Roots
ح-ر-ك (ḥ-r-k) move; movement; mover ا-ن-گ-ز (ʾ-n-g-z) to incite خ-ر-ج (kh-r-j) go out; exit; outside و-ج-ه (w-j-h) face; attention; turning خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created ع-م-ل (ʿ-m-l) deed; deeds; work ا-د-ب (ʾ-d-b) manners; courtesy; ceremonial ق-ص-ر (q-ṣ-r) palace; deficient; fault ک-ر-د (k-r-d) do; to do; do, make ج-ر-ي (j-r-y) flowing; flow; to flow