چ-ی-ز (ch-y-z)

thing; thing, something; that which

8 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

چيزی 6 occ

→ “something”, “such”, “treasure”

kitab-i-iqanKIQ §208: چيزی epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: چيزی: something kitab-i-iqanKIQ §28: چيزی kitab-i-iqanKIQ §89: چيزی kitab-i-iqanKIQ §130: چيزی: such kitab-i-iqanKIQ §142: چيزی: treasure

آنچه 1 occ

→ “whatever”

kitab-i-iqanKIQ §284: آنچه: whatever

چيز 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §201: چيز

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
whatever	1	13%	آنچه
something	1	13%	چيزی
such	1	13%	چيزی
treasure	1	13%	چيزی

Full Concordance

Show all 8 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §284: آنچه: whatever epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: چيزی: something kitab-i-iqanKIQ §201: چيز kitab-i-iqanKIQ §208: چيزی kitab-i-iqanKIQ §28: چيزی kitab-i-iqanKIQ §89: چيزی kitab-i-iqanKIQ §130: چيزی: such kitab-i-iqanKIQ §142: چيزی: treasure

Related Roots

ش-ب-ه (sh-b-h) doubts; resemblance; likeness ذ-ل-ك (dh-l-k) that; thus; by-that ش-ي-ء (sh-y-ʾ) thing; will; things أ-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause م-ث-ل (m-th-l) like; likeness; example ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ق-س-م (q-s-m) manner; oath; oath, swear ش-أ-ن (sh-ʾ-n) manner; affair; state ء-ن-ن (ʾ-n-n) that; indeed/verily; indeed خ-ص-ص (kh-ṣ-ṣ) special; particular; specific