ب-ر-د-ش-ت (b-r-d-sh-t)

take; lift; took

5 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

بردار 1 occ

→ “take”

the-hidden-wordsHW §81: بردار: Take

برداری 1 occ

→ “take”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: برداری: take

برداشت 1 occ

→ “partook”

kitab-i-iqanKIQ §120: برداشت: partook

برداشته 1 occ

→ “been broken”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: برداشته: been broken

برنداشتهاند 1 occ

→ “who have not”

kitab-i-iqanKIQ §281: برنداشتهاند: who have not

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
take	2	40%	بردار , برداری
partook	1	20%	برداشت
been broken	1	20%	برداشته
who have not	1	20%	برنداشتهاند

Full Concordance

Show all 5 occurrences

the-hidden-wordsHW §81: بردار: Take epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: برداری: take kitab-i-iqanKIQ §120: برداشت: partook epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: برداشته: been broken kitab-i-iqanKIQ §281: برنداشتهاند: who have not

Related Roots

ش-و (sh-w) become; to become; became ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ع-ب-ر (ʿ-b-r) expression; tear; interpretation أ-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; take/seize; seize ا-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; taking; seizing ء-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; seize; taking ب-ر-د-ر (b-r-d-r) brother; take