Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
Research
/
Root
/
ب-ر-د-ر (b-r-d-r)
ب-ر-د-ر
(b-r-d-r)
brother; take
4 occurrences · 2 English renderings
Word Forms
برادر
1 occ
→ “brother”
kitab-i-iqan
KIQ
§44:
برادر
:
brother
برادر،
1 occ
→ “brother”
kitab-i-iqan
KIQ
§153:
برادر،
:
brother
برادرش
1 occ
→ “brother”
will-and-testament
W&T
§40:
برادرش
:
brother
بردار
1 occ
→ “take”
kitab-i-iqan
KIQ
§44:
بردار
:
Take
English Renderings
Rendering
Count
%
Forms
brother
3
75%
برادر
,
برادر،
,
برادرش
take
1
25%
بردار
Full Concordance
Show all 4 occurrences
kitab-i-iqan
KIQ
§44:
برادر
:
brother
will-and-testament
W&T
§40:
برادرش
:
brother
kitab-i-iqan
KIQ
§153:
برادر،
:
brother
kitab-i-iqan
KIQ
§44:
بردار
:
Take
Related Roots
ا-خ-و
(ʾ-kh-w)
brother; sister
أ-خ-و
(ʾ-kh-w)
brother
ب-ر-د
(b-r-d)
brother; take; coldness
ع-ب-ر
(ʿ-b-r)
expression; tear; interpretation
ب-ر-د-ش-ت
(b-r-d-sh-t)
take; lift; took
أ-خ-ذ
(ʾ-kh-dh)
take; take/seize; seize
ا-خ-ذ
(ʾ-kh-dh)
take; taking; seizing
ء-خ-ذ
(ʾ-kh-dh)
take; seize; taking