بلکه

14 occurrences in the corpus

ب- ل- ک

(b-l-k) — rather; but; rather/nay

8

How this form is rendered

nay 63% but 13% practised—nay 13% yea 13%

ب- ل- ك

(b-l-k) — rather; but

3

How this form is rendered

nay 100%

ب- ل

(b-l) — rather; but; rather/nay

2

How this form is rendered

nay 50% contrary 50%

ب- ل- ی

(b-l-y) — yes; afflicted; yea

1

How this form is rendered

nay 100%

English Renderings

nay (10) but (1) practised—nay (1) yea (1) contrary (1)

All Occurrences

kitab-i-iqanKIQ §114: Nay epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: but gleaningsGWB §40: Nay kitab-i-iqanKIQ §110: Nay kitab-i-iqanKIQ §123: Nay kitab-i-iqanKIQ §153: practised—nay kitab-i-iqanKIQ §163: yea kitab-i-iqanKIQ §173: Nay kitab-i-iqanKIQ §228: Nay kitab-i-iqanKIQ §51: Nay kitab-i-iqanKIQ §149: Nay kitab-i-iqanKIQ §244: On the contrary kitab-i-iqanKIQ §107: Nay kitab-i-iqanKIQ §147: Nay