Skip to main content

myriad

7 occurrences across 5 Arabic/Persian roots

ه- ز- ر
(h-z-r) — thousand

“myriad” accounts for 3 of 13 occurrences of this root (23%)

Forms seen

هزار ×3

Translation spectrum for this root

thousand 23% myriad 23% twelve 15% myriads 15% ten thousand 8% many a 8% about a thousand 8%

Examples

ESW §121: هزار: myriadKIQ §62: هزار: myriadHW §95: هزار: myriad

ه- ز- ا- ر
(h-z-ʾ-r) — thousand; nightingale

“myriad” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)

Forms seen

هزار ×1

Translation spectrum for this root

thousand 67% myriad 33%

Examples

KIQ §217: هزار: myriad

ب- س- ی
(b-s-y) — many; much; very, much

“myriad” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)

Forms seen

بسا ×1

Translation spectrum for this root

myriad 20% many a seeker after truth 20% greatly 20% astonishingly near 20% admittedly 20%

Examples

GWB §118: بسا: Myriad

ء- ل- ف
(ʾ-l-f) — thousand; intimacy/friendliness; unites

“myriad” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)

Forms seen

ألف ×1

Translation spectrum for this root

thousand 33% myriad 33% friendliness 33%

Examples

GWB §135: ألف: a myriad

ک- ر- و- ر
(k-r-w-r) — myriad

“myriad” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)

Forms seen

کرورها ×1

Translation spectrum for this root

myriad 100%

Examples

KIQ §245: کرورها: a myriad

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

thousand (5) twelve (2) myriads (2)