Skip to main content

my lamentations

2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ن- د- ب
(n-d-b) — mourning; lamentation; wailing

“my lamentations” accounts for 1 of 12 occurrences of this root (8%)

Forms seen

وَنُدْبَتِي ×1

Translation spectrum for this root

lament 33% nudbih 17% lamentations 17% weeping 8% unsearchable 8% lamentation 8% bewail 8%

Examples

P&M §350: وَنُدْبَتِي: my lamentations

ج- ز- ع
(j-z-ʿ) — be-impatient; dismay; to be impatient/distressed

“my lamentations” accounts for 1 of 14 occurrences of this root (7%)

Forms seen

أَجْزَعُ ×1

Translation spectrum for this root

impatient 21% lament 14% fear 14% weighed down 7% lamentations 7% feel impatient 7% empowereth me to endure 7% dismay 7% cast away 7% alarm 7%

Examples

P&M §351: أَجْزَعُ: My lamentations

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

lament (6) impatient (3) nudbih (2) lamentations (2) fear (2)