god s holy will
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ا- ح- د (ʾ-ḥ-d) — anyone; one; oneness
“god s holy will” accounts for
1 of
97 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-ḥ-d) — anyone; one; oneness
“god s holy will” accounts for 1 of 97 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
none 19% one 9% man 7% god 7% anyone 7% divine 6% any 4% unity 3% any one 3% his 2% celestial 2% all-glorious 2% whom 1% who are initiated 1% unity of god 1% transcendent singleness 1% that 1% should any man 1% other man 1% no 1% man be 1% majesty 1% living god 1% like 1% king of eternal glory 1% him who is the 1% greatness 1% god’s holy will 1% eternal 1% divinely ordained 1% divine unity 1% divine being 1% as 1% any soul 1% any man’s 1% ancient 1% alone 1% all 1% agitate the soul 1%
ر- ض- ی (r-ḍ-y) — satisfied; pleasure; pleasing
“god s holy will” accounts for
1 of
28 occurrences of this root
(4%)
(r-ḍ-y) — satisfied; pleasure; pleasing
“god s holy will” accounts for 1 of 28 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
good-pleasure 18% wishes 4% will 4% way 4% they will even refuse 4% submission 4% so to name him 4% saintly 4% riḍá-quli 4% resignation 4% refused to be satisfied 4% refuse 4% praiseworthy 4% pleasure 4% pleasing 4% pleased 4% mine 4% god’s holy will 4% favour 4% divine good-pleasure 4% countenanced 4% consent 4% acquiesce 4% acceptable 4%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: