أ-ت-ی (ʾ-t-y)

came; give; comes

6 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

آتاکم 1 occ

→ “given unto”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: آتاکم: given unto

آمد. 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §101: آمد.

أَتَی 1 occ

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: أَتَی

فَأتُوا 1 occ

→ “produce”

kitab-i-iqanKIQ §226: فَأتُوا: produce

يأتيهِمْ 1 occ

→ “cometh”

kitab-i-iqanKIQ §4: يأتيهِمْ: cometh

يَأتِيَهُمُ 1 occ

→ “come down”

kitab-i-iqanKIQ §152: يَأتِيَهُمُ: come down

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
given unto	1	17%	آتاکم
produce	1	17%	فَأتُوا
cometh	1	17%	يأتيهِمْ
come down	1	17%	يَأتِيَهُمُ

Full Concordance

Show all 6 occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: آتاکم: given unto kitab-i-iqanKIQ §101: آمد.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: أَتَی kitab-i-iqanKIQ §226: فَأتُوا: produce kitab-i-iqanKIQ §4: يأتيهِمْ: cometh kitab-i-iqanKIQ §152: يَأتِيَهُمُ: come down

Related Roots

أ-ت-ي (ʾ-t-y) come; came; bring ن-ز-ل (n-z-l) send down; descending; descend س-م-ع (s-m-ʿ) hear; hearing; heard ه-ا-ت (h-ʾ-t) bring ج-ی-ء (j-y-ʾ) come; to come; came ص-و-ح (ṣ-w-ḥ) cry out; cried out; cried ر-س-د (r-s-d) reach; to reach; arrive ج-ي-ء (j-y-ʾ) come; came; to come ا-ي-ی (ʾ-y-y) come