Skip to main content

ع-ت-ق (ʿ-t-q)

emancipation/freedom; emancipation, freedom; emancipation

3 occurrences · 2 English renderings

Word Forms

عَتْقَ 1 occ

→ “salvation”

P&M §514: عَتْقَ: salvation
لعتق 1 occ

→ (no aligned translation)

GWB §183: لعتق
لِعَتْقِ 1 occ

→ “released”

P&M §116: لِعَتْقِ: released

English Renderings

Rendering Count % Forms
salvation 1
33%
عَتْقَ
released 1
33%
لِعَتْقِ

Full Concordance

Show all 3 occurrences
P&M §514: عَتْقَ: salvationGWB §183: لعتقP&M §116: لِعَتْقِ: released

Related Roots

ه-و-ي (h-w-y) desire; air; passion ف-ر-ج (f-r-j) relief/deliverance; relieve; joy/relief ف-و-ز (f-w-z) successful; victorious; attain ن-ج-و (n-j-w) salvation; prayer; salvation/deliverance