ء-ن-ي (ʾ-n-y)

that; now; moment, instant

7 occurrences · 3 English renderings

Word Forms

آن 3 occ

→ “his”

kitab-i-iqanKIQ §274: آن kitab-i-iqanKIQ §79: آن kitab-i-iqanKIQ §274: آن: His

آن، 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §79: آن،

آنی 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §14: آنی

الآن 1 occ

→ “now”

gleaningsGWB §384: الآن: now

الإِناءُ 1 occ

→ “sealed-up goblet”

prayers-and-meditationsP&M §632: الإِناءُ: sealed-up Goblet

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
his	1	14%	آن
now	1	14%	الآن
sealed-up goblet	1	14%	الإِناءُ

Full Concordance

Show all 7 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §274: آن gleaningsGWB §384: الآن: now prayers-and-meditationsP&M §632: الإِناءُ: sealed-up Goblet kitab-i-iqanKIQ §79: آن kitab-i-iqanKIQ §274: آن: His kitab-i-iqanKIQ §79: آن،kitab-i-iqanKIQ §14: آنی

Related Roots

ح-و-ل (ḥ-w-l) state; now; around ح-ی-ن (ḥ-y-n) time; moment; time, moment ء-ن-ن (ʾ-n-n) that; indeed/verily; indeed ش-و-د (sh-w-d) become; to become; became ب-ع-د (b-ʿ-d) after; distance; far ب-ق-ي (b-q-y) remaining; permanence; remain ي-و-م (y-w-m) day; days; today ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make