Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
Research
/
Root
/
م-ر-ج (m-r-j)
م-ر-ج
(m-r-j)
meadow; confusion/disorder; confusion
3 occurrences · 2 English renderings
Word Forms
مرج
2 occ
→ “confusion”
gleanings
GWB
§439:
مرج
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§52:
مرج
:
confusion
المرج
1 occ
→ “meadow”
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§261:
المرج
:
meadow
English Renderings
Rendering
Count
%
Forms
meadow
1
33%
المرج
confusion
1
33%
مرج
Full Concordance
Show all 3 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§261:
المرج
:
meadow
gleanings
GWB
§439:
مرج
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§52:
مرج
:
confusion
Related Roots
ض-ر-ب
(ḍ-r-b)
disturbed; be disturbed; agitation
خ-ل-ف
(kh-l-f)
different; behind; difference
ب-ل-ب-ل
(b-l-b-l)
nightingale; to be agitated/disturbed; confusion
پ-ر-ی-ش-ا-ن
(p-r-y-sh-ʾ-n)
confusion
ض-ط-ر-ب
(ḍ-ṭ-r-b)
agitation; agitation/disturbance; troubled