ف-ت-ی (f-t-y)

fall; gave-ruling; decreed

5 occurrences · 3 English renderings

Word Forms

افتد 2 occ

→ “tested”

will-and-testamentW&T §9: افتد epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §25: افتد: tested

أَفْتَی 1 occ

→ “decreed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: أَفْتَی: decreed

افتيت 1 occ

→ “decreed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: افتيت: decreed

فَتیً 1 occ

→ “flamelike youth”

kitab-i-iqanKIQ §155: فَتیً: this flamelike Youth

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
decreed	2	40%	أَفْتَی , افتيت
tested	1	20%	افتد
flamelike youth	1	20%	فَتیً

Full Concordance

Show all 5 occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: أَفْتَی: decreed will-and-testamentW&T §9: افتد kitab-i-iqanKIQ §155: فَتیً: this flamelike Youth epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §25: افتد: tested epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: افتيت: decreed

Related Roots

ب-ل-و (b-l-w) tribulation; affliction; trial ح-ک-م (ḥ-k-m) wisdom; judgment; firm ق-ض-ي (q-ḍ-y) decree; decree/judgment; decreed ف-ت-ي (f-t-y) pronounce judgment; decree; give verdict ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ك-ل-م (k-l-m) word; words; speak ح-ك-م (ḥ-k-m) wisdom; wise; judgment ش-ک-ک (sh-k-k) doubt; doubting ا-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause