Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
Research
/
Original
/
تَمْنَعُهُ
تَمْنَعُهُ
8 occurrences in the corpus
Voweled variants
تَمْنَعُهُ
×5
تمنعه
×2
تَمْنَعَهُ
×1
م
-
ن
-
ع
(m-n-ʿ)
— prevent; prevented; prevention
8
How this form is rendered
deter
29%
hinder
14%
can obscure
14%
still
14%
be deterred
14%
hindered
14%
English Renderings
deter
(2)
hinder
(1)
can obscure
(1)
still
(1)
be deterred
(1)
hindered
(1)
All Occurrences
gleanings
GWB
§449:
to hinder
prayers-and-meditations
P&M
§140:
deter
gleanings
GWB
§80:
can obscure
prayers-and-meditations
P&M
§170
prayers-and-meditations
P&M
§386:
still
prayers-and-meditations
P&M
§388:
be deterred
prayers-and-meditations
P&M
§714:
to deter
prayers-and-meditations
P&M
§763:
hindered