tomb

5 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ق- ب- ر

(q-b-r) — grave; graves; grave, tomb

“tomb” accounts for 4 of 15 occurrences of this root (27%)

Forms seen

قبور ×1 قبورهم ×1 القَبْرِ ×1 قبر ×1

Translation spectrum for this root

sepulchre 40% tomb 27% sepulcher 13% grave 13% who are in their grave 7%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: قبور: tombs kitab-i-iqanKIQ §127: القَبْرِ: the tomb epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: قبورهم: their tombs kitab-i-iqanKIQ §128: قبر: “tomb,”

ل- ح- د

(l-ḥ-d) — grave; atheism; impious

“tomb” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

vault of the grave 20% tomb 20% irreligion 20% impious 20% grave 20%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §128: لحد: tomb

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

sepulchre (6) sepulcher (2) grave (2)