drink
16 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ش- ر- ب (sh-r-b) — drink; drank; to drink
“drink” accounts for
11 of
88 occurrences of this root
(13%)
(sh-r-b) — drink; drank; to drink
“drink” accounts for 11 of 88 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
drink 13% quaffed 11% quaff 9% give me to drink 6% have quaffed 5% hath drunk 3% drunk 3% quaff thy fill 2% hath quaffed 2% give them 2% drinketh 2% drink ye 2% draught 2% cup 2% where to quench their thirst 1% they drink 1% suffer me to drink 1% quaffeth 1% quaffed the draught 1% quaff your fill. drink 1% quaff continually 1% partaken 1% partake 1% make me to quaff 1% make me drink 1% make me able 1% make her quaff 1% let me quaff 1% help us 1% hath partaken 1% hast quaffed 1% hast drained 1% given to 1% give them to drink 1% give her to quaff 1% drinking 1% drinkest 1% drink your fill 1% drink ye your fill 1% drink in 1% drink deep 1% drank 1% drain it 1% are they that quaff it 1%
Examples
gleaningsGWB §201: یشربون: drinkkitab-i-iqanKIQ §162: اشربه: drinkprayers-and-meditationsP&M §101: أَشْرِبْنا: to drinkgleaningsGWB §353: ویشربون: and their drinkkitab-i-iqanKIQ §250: آشاميد: drinkprayers-and-meditationsP&M §279: أَشْرِبْهُمْ: to drinkgleaningsGWB §520: وتشربوا: your drinkkitab-i-iqanKIQ §41: يَشرَبُونَ: drinkprayers-and-meditationsP&M §323: وَشَرابيْ: drinkgleaningsGWB §98: شاربند: drinkprayers-and-meditationsP&M §692: وَشَرابِي: my drink
ن- و- ش (n-w-sh) — drink; to drink; write
“drink” accounts for
2 of
23 occurrences of this root
(9%)
(n-w-sh) — drink; to drink; write
“drink” accounts for 2 of 23 occurrences of this root (9%)
Translation spectrum for this root
drunk 13% quaffed 9% have quaffed 9% drink 9% wrote 4% written 4% writings 4% write thou 4% refused to drink 4% never touched 4% let others partake 4% have their lips touched 4% have drunk 4% hath written 4% drink your fill 4% drank 4% communications 4% addressed 4%
آ- ش- م (ʾ-sh-m) — drank; drink
“drink” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ʾ-sh-m) — drank; drink
“drink” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
drink 100%
Examples
س- ق- ي (s-q-y) — gave to drink; give-drink; give drink, water
“drink” accounts for
1 of
9 occurrences of this root
(11%)
(s-q-y) — gave to drink; give-drink; give drink, water
“drink” accounts for 1 of 9 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
watereth 11% thou didst enable 11% suffer me to quaff 11% partake 11% given me to drink 11% drink 11% cup-bearer 11% caused 11% are given drink 11%
ج- ر- ع (j-r-ʿ) — gulp
“drink” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(j-r-ʿ) — gulp
“drink” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
drink 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: