break
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ف- ج- ر (f-j-r) — dawn; wicked; burst forth
“break” accounts for
1 of
33 occurrences of this root
(3%)
(f-j-r) — dawn; wicked; burst forth
“break” accounts for 1 of 33 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
dayspring 15% workers of iniquity 12% morning 9% dawn 9% wicked 6% wicked,—they 3% wicked doers 3% wicked doer 3% people 3% impious who murdered and pillaged 3% impious 3% have burst forth 3% gushed 3% daystar 3% dayspring of 3% daybreak 3% dawntide 3% dawning-place 3% dawning-light 3% dawning light 3% break 3%
Examples
ت- ر- ش (t-r-sh) — cutting; Turshizi
“break” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(t-r-sh) — cutting; Turshizi
“break” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
break 100%
ش- ک- ن (sh-k-n) — break; break, scatter
“break” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(sh-k-n) — break; break, scatter
“break” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
گ- س- ل (g-s-l) — break; break/sever; break not
“break” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(g-s-l) — break; break/sever; break not
“break” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: