boughs

4 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ف- ن- ن

(f-n-n) — branches; art; twig

“boughs” accounts for 2 of 22 occurrences of this root (9%)

Forms seen

افنانها ×1 افنان ×1

Translation spectrum for this root

afnán 36% branches 23% arts 14% twigs 9% boughs 9% sadrih 5% blissful bower 5%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: افنانها: its boughs epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: افنان: boughs

غ- ص- ن

(gh-ṣ-n) — branch; branches; boughs

“boughs” accounts for 2 of 33 occurrences of this root (6%)

Forms seen

اغصان ×1 وَأَغْصَانِهَا ×1

Translation spectrum for this root

branches 24% branch 21% aghṣán 21% mighty branch 6% boughs 6% ye my branches 3% one 3% immortal branch 3% have branched from my tree 3% great branch 3% branches (sons 3% afnán 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اغصان: boughs prayers-and-meditationsP&M §809: وَأَغْصَانِهَا: boughs

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

branches (13) afnán (8) branch (7) aghṣán (7) arts (3) twigs (2) mighty branch (2)