ز-ل-ز (z-l-z)

earthquake; shaken; trembling

3 occurrences · 2 English renderings

Word Forms

تزلزل 1 occ

→ “dismay”

kitab-i-iqanKIQ §54: تزلزل: dismay

زلزله 1 occ

→ “trembling”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: زلزله: trembling

متزلزل 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §24: متزلزل

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
dismay	1	33%	تزلزل
trembling	1	33%	زلزله

Full Concordance

Show all 3 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §54: تزلزل: dismay epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: زلزله: trembling kitab-i-iqanKIQ §24: متزلزل

Related Roots

ض-ر-ب (ḍ-r-b) disturbed; be disturbed; agitation و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ط-ر-ب (ṭ-r-b) agitation; disturbed; joy, delight, mirth ب-ی-م (b-y-m) sickness; diseases; sick خ-و-ف (kh-w-f) fear; fearful; to fear ر-ع-ب (r-ʿ-b) fear, terror; terrified/dismayed و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ج-ز-ع (j-z-ʿ) be-impatient; dismay; to be impatient/distressed