ش-ن-ی (sh-n-y)

hear; to hear

9 occurrences · 5 English renderings

Word Forms

بشنو 1 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §164: بشنو

بشنود 1 occ

→ “hear”

the-hidden-wordsHW §90: بشنود: hear

بشنويد 1 occ

→ “hearken”

gleaningsGWB §683: بشنويد: hearken

شنيد 1 occ

→ “heard”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: شنيد: heard

شنيده 1 occ

→ “thou hast heard”

kitab-i-iqanKIQ §235: شنيده: thou hast heard

شنيديد. 1 occ

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §114: شنيديد.

شنيديدکه 1 occ

→ “heard”

kitab-i-iqanKIQ §135: شنيديدکه: heard

میشنیدند 1 occ

→ “been attentive”

gleaningsGWB §493: میشنیدند: been attentive

نشنيد 1 occ

→ “heard”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: نشنيد: heard

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
heard	3	33%	شنيد , شنيديدکه , نشنيد
hear	1	11%	بشنود
hearken	1	11%	بشنويد
thou hast heard	1	11%	شنيده
been attentive	1	11%	میشنیدند

Full Concordance

Show all 9 occurrences

gleaningsGWB §164: بشنو the-hidden-wordsHW §90: بشنود: hear epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: شنيد: heard kitab-i-iqanKIQ §235: شنيده: thou hast heard gleaningsGWB §683: بشنويد: hearken epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: نشنيد: heard kitab-i-iqanKIQ §114: شنيديد.gleaningsGWB §493: میشنیدند: been attentive kitab-i-iqanKIQ §135: شنيديدکه: heard

Related Roots

س-م-ع (s-m-ʿ) hear; hearing; heard ش-ن-و (sh-n-w) hear; to hear; heard ص-غ-و (ṣ-gh-w) listening; listen; listening, hearing ص-غ-ي (ṣ-gh-y) listening; listen; heard ص-غ-ی (ṣ-gh-y) listening; hearing و (w) and أ-ل-ه (ʾ-l-h) God; god; divine ر-ف-ع (r-f-ʿ) raise; raised; elevation ش-ن-ی-د (sh-n-y-d) heard; to_hear ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make