ق-ر-أ (q-r-ʾ)

recite; read; recites

8 occurrences · 6 English renderings

Word Forms

أقرأ 1 occ

→ “intone”

gleaningsGWB §618: أقرأ: Intone

اقرأه 1 occ

→ “recite”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: اقرأه: recite

القرآنِ. 1 occ

→ “qur’án”

kitab-i-iqanKIQ §283: القرآنِ.: Qur’án.”

قرأت 1 occ

→ “studied”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: قرأت: studied

يقرء 1 occ

→ “divine attributes”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §12: يقرء: all divine attributes

يقرأ 1 occ

→ “reciteth”

gleaningsGWB §618: يقرأ: reciteth

يقرؤه 1 occ

→ “reciteth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: يقرؤه: reciteth

يَقْرَئُونَ 1 occ

→ “recite”

prayers-and-meditationsP&M §529: يَقْرَئُونَ: recite

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
recite	2	25%	اقرأه , يَقْرَئُونَ
reciteth	2	25%	يقرأ , يقرؤه
intone	1	13%	أقرأ
qur’án	1	13%	القرآنِ.
studied	1	13%	قرأت
divine attributes	1	13%	يقرء

Full Concordance

Show all 8 occurrences

gleaningsGWB §618: أقرأ: Intone epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: اقرأه: recite kitab-i-iqanKIQ §283: القرآنِ.: Qur’án.”tablet-of-the-holy-marinerMariner §12: يقرء: all divine attributes prayers-and-meditationsP&M §529: يَقْرَئُونَ: recite gleaningsGWB §618: يقرأ: reciteth epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: قرأت: studied epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: يقرؤه: reciteth

Related Roots

ق-ر-ا (q-r-ʾ) Quran; read; recitation ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ا-ل-ق (ʾ-l-q) recite; casting, warning ن-ط-ق (n-ṭ-q) speak; speaking; spoke ت-ل-و (t-l-w) recitation; recite; by God (oath particle)