خ-و-ب (kh-w-b)

sleeping; good, advisable; good/well

7 occurrences · 6 English renderings

Word Forms

خفته 2 occ

→ “fast asleep”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §27: خفته: fast asleep the-hidden-wordsHW §105: خفته: fast asleep

خوب 2 occ

→ “truly”, “well”

kitab-i-iqanKIQ §204: خوب: truly epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: خوب: well

خوابند 1 occ

→ “are fast asleep”

gleaningsGWB §431: خوابند: are fast asleep

خوابی 1 occ

→ “dream”

kitab-i-iqanKIQ §67: خوابی: dream

خوبست 1 occ

→ “it is advisable”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: خوبست: It is advisable

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
fast asleep	2	29%	خفته
are fast asleep	1	14%	خوابند
dream	1	14%	خوابی
truly	1	14%	خوب
well	1	14%	خوب
it is advisable	1	14%	خوبست

Full Concordance

Show all 7 occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §27: خفته: fast asleep the-hidden-wordsHW §105: خفته: fast asleep gleaningsGWB §431: خوابند: are fast asleep kitab-i-iqanKIQ §67: خوابی: dream epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: خوب: well kitab-i-iqanKIQ §204: خوب: truly epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: خوبست: It is advisable

Related Roots

ر-ق-د (r-q-d) sleeping; sleep; sleeping ones ن-و-م (n-w-m) sleep; sleeping; name ط-و-ب (ṭ-w-b) blessedness; blessed; blessedness, happiness ب-ء-ر (b-ʾ-r) well; pit; well/pit ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ص-د-ق (ṣ-d-q) truth; truthful; true أ-ن-ن (ʾ-n-n) that; indeed; moment ه-و (h-w) he; He; he/it