خ-ذ-ل (kh-dh-l)

abandon; forsake; abandoned

9 occurrences · 5 English renderings

Word Forms

مخذول 2 occ

→ “abased”, “disgraced”

kitab-i-iqanKIQ §133: مخذول: abased epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: مخذول: disgraced

اخْذُلْهُمْ 1 occ

→ “abase”

prayers-and-meditationsP&M §353: اخْذُلْهُمْ: Abase

تخذلوه 1 occ

→ “rejection”

gleaningsGWB §242: تخذلوه: rejection

تَخْذُلْ 1 occ

→ “abase”

prayers-and-meditationsP&M §694: تَخْذُلْ: Abase

فَاخْذُلْ 1 occ

→ “abase”

prayers-and-meditationsP&M §309: فَاخْذُلْ: Abase

وَاخْذُلْ 1 occ

→ “abase”

prayers-and-meditationsP&M §366: وَاخْذُلْ: abase

وَتَخْذُلُ 1 occ

→ “abase”

prayers-and-meditationsP&M §458: وَتَخْذُلُ: and abase

وَمُخْذِلِينَ 1 occ

→ “dispersers”

prayers-and-meditationsP&M §229: وَمُخْذِلِينَ: dispersers

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
abase	5	56%	اخْذُلْهُمْ , تَخْذُلْ , فَاخْذُلْ +2
rejection	1	11%	تخذلوه
abased	1	11%	مخذول
disgraced	1	11%	مخذول
dispersers	1	11%	وَمُخْذِلِينَ

Full Concordance

Show all 9 occurrences

prayers-and-meditationsP&M §353: اخْذُلْهُمْ: Abase gleaningsGWB §242: تخذلوه: rejection kitab-i-iqanKIQ §133: مخذول: abased epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: مخذول: disgraced prayers-and-meditationsP&M §694: تَخْذُلْ: Abase prayers-and-meditationsP&M §309: فَاخْذُلْ: Abase prayers-and-meditationsP&M §366: وَاخْذُلْ: abase prayers-and-meditationsP&M §458: وَتَخْذُلُ: and abase prayers-and-meditationsP&M §229: وَمُخْذِلِينَ: dispersers

Related Roots

ح-ط-ط (ḥ-ṭ-ṭ) decline; abase, degrade, descend ذ-ل-ل (dh-l-l) humiliation; abasement; abasement, humiliation و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by د-ن-و (d-n-w) world; world/this life; lowest س-ك-ن (s-k-n) dwelling; inhabitants; dwell