ف-ر-ط (f-r-ṭ)

neglect; exceed, go beyond; excess

7 occurrences · 6 English renderings

Word Forms

فرّطتم 4 occ

→ “failure in duty”, “having failed in your duty”, “failures in duty”

gleaningsGWB §240: فرّطتم: failure in duty gleaningsGWB §257: فرّطتم: failure in duty gleaningsGWB §195: فرّطتم: for having failed in your duty gleaningsGWB §615: فرّطتم: your failures in duty

تفرّط 1 occ

→ “overstep not”

gleaningsGWB §480: تفرّط: Overstep not

فرط 1 occ

→ “might well”

gleaningsGWB §18: فرط: might well

فرّطت 1 occ

→ “hath failed in duty”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: فرّطت: hath failed in duty

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
failure in duty	2	29%	فرّطتم
overstep not	1	14%	تفرّط
might well	1	14%	فرط
hath failed in duty	1	14%	فرّطت
having failed in your duty	1	14%	فرّطتم
failures in duty	1	14%	فرّطتم

Full Concordance

Show all 7 occurrences

gleaningsGWB §480: تفرّط: Overstep not epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: فرّطت: hath failed in duty gleaningsGWB §18: فرط: might well gleaningsGWB §240: فرّطتم: failure in duty gleaningsGWB §257: فرّطتم: failure in duty gleaningsGWB §195: فرّطتم: for having failed in your duty gleaningsGWB §615: فرّطتم: your failures in duty